تنبية عام: لا تقوم بتحويل اى مبالغ مالية مقابل التوظيف اذا كنت تتقدم لشركة من خلال احدي مكاتب التوظيف نرجوا الاطلاع على ترخيص المكتب وزيارته اذا امكن قبل دفع اى رسوم.

تنبية عام: لا تقوم ابدا بأعادة ارسال اى اكواد يحاول المعلن ارسالها لك على الجوال ويطالبك باعادة ارسالها له وعليك الابلاغ عن الاعلان فور حدوث ذلك لنقوم بحظر المعلن واغلاق الاعلان.

- Studies source text to understand the meaning and convert it into Arabic language to convey the original meaning, spirit and feeling and vice versa.
- Manages translation of business agreements, employment agreements and articles.
- Uses dictionaries and other sources to determine meanings of words and phrases and to establish their closest equivalent in the target language
- Revises translations done by others.
- Translating Employment agreements, proposals and other business agreements from English to Arabic and vice-versa.
- Translates all the governmental documents
- Available to translate all types of offer letters and memorandums etc.
- Reviews and approves submitted retranslations
- Provides feedback on the translation aspects
- Monitors and makes suggestions to improve performance and accuracy.
- Maintains and builds our English-Arabic glossaries.

Requirements

• Approximately 5 years of related work experience
• Able to translate both Arabic to English and English to Arabic
• Awareness of the main dialects of the region